surrender
【放弃、投降或屈服】
"Surrender" 是一个动词和名词，表示放弃、投降或屈服，常用于描述在压力或对抗下放弃抵抗，或交出控制权。它可以用在军事、法律、个人关系等多个领域。
1. 作为动词（verb）—— 放弃、投降
📌 Surrender 作为动词时，指的是放弃抵抗、投降或屈服，通常是在压力或强迫下，指放弃某种权力、控制、领土或责任。
✅ 常见用法：
- Surrender to someone（向某人投降）
- Surrender control（放弃控制权）
- Surrender power（放弃权力）
✅ 例句：
- The army had no choice but to surrender to the enemy.
军队别无选择，只能向敌人投降。 - After hours of negotiation, they finally surrendered their weapons.
经过几个小时的谈判，他们最终交出了武器。 - She surrendered to the pressure and agreed to resign.
她屈服于压力，同意辞职。
2. 作为动词（verb）—— 交出、交给
📌 Surrender 还可以表示交出或交给某物，通常指放弃某物的所有权或控制权，如交出财物或武器。
✅ 常见用法：
- Surrender something to someone（将某物交给某人）
- Surrender possessions（交出财物）
✅ 例句：
- He surrendered his passport to the authorities.
他将护照交给了当局。 - The thief surrendered the stolen goods to the police.
小偷将偷来的物品交给了警方。
3. 作为名词（noun）—— 投降、屈服
📌 Surrender 作为名词时，指的是放弃抵抗或投降的行为，通常用于描述在压力下的放弃、屈服。
✅ 常见用法：
- Unconditional surrender（无条件投降）
- Surrender of rights（放弃权利）
✅ 例句：
- The general demanded the unconditional surrender of the enemy forces.
将军要求敌方军队无条件投降。 - After a long battle, the rebels finally accepted surrender.
经过一场长时间的战斗，叛军最终接受了投降。
4. 与其他词汇的对比
| 词汇 | 含义 | 区别 |
|---|---|---|
| Surrender | 放弃，投降，屈服，交出控制权 | Surrender 更强调主动放弃，如投降、交出某物或屈服 |
| Yield | 屈服，投降，放弃某事，通常用于自然现象或道路上的让路 | Yield 主要指让步或放弃某项权利或位置，可以是主动的或被动的 |
| Submit | 提交，屈服，服从，通常指遵守规则或接受建议或决定 | Submit 强调的是接受并遵从，而 surrender 更侧重于主动放弃抵抗 |
| Give up | 放弃，通常指放弃某种努力或目标 | Give up 强调的是放弃努力，而 surrender 更侧重于屈服和投降 |
✅ 总结
- Surrender 是动词，表示放弃抵抗、投降或屈服，也可以指交出某物的控制权。
- 作为名词，它表示投降的行为，尤其是在压力下的放弃和屈服。
- 与其他词的区别：Yield 更侧重于让步或让路，Submit 强调服从或提交，而 Surrender 更注重于主动的放弃和投降。