penchant
【强烈喜好、酷爱、嗜好】
✨ 单词:penchant
🔤 读音:/ˈpɒ̃ʃɒ̃/(英式)或 /ˈpentʃənt/(美式)
🧠 词性:名词(可数)
✅ 基本释义:
Penchant 指的是对某事物的强烈喜好、倾向、嗜好,尤其是某种习惯性的偏好。
📌 中文翻译:
- 强烈的爱好、嗜好
- 偏好,倾向
📝 例句:
- She has a penchant for classical music.
她酷爱古典音乐。 - He has a penchant for solving problems in unconventional ways.
他喜欢用非常规的方式解决问题。 - The writer’s penchant for dark humor is evident in all his novels.
这位作家对黑色幽默的偏爱在他所有小说中都很明显。
🔁 同义词对比:
单词 | 含义 | 区别 |
---|---|---|
Penchant | 强烈、持续的嗜好(往往带有个人情感色彩) | 偏文学、正式 |
Liking | 一般喜好 | 日常化表达 |
Preference | 偏爱,更喜欢某物 | 可用于对比选择 |
Fondness | 深深的喜爱,有感情基础 | 较温柔、亲密 |
Inclination | 倾向,倾向于做某事的性格或习惯 | 更抽象、也常用于描述性格 |
🔍 词源小知识:
Penchant 来自法语 pencher,意为“倾斜”,隐喻倾向于、偏向某事。
💬 常见搭配:
- a penchant for something
对某事物的偏爱 / 喜好
✅ 总结:
项目 | 内容 |
---|---|
中文意思 | 偏好、嗜好 |
英文定义 | A strong or habitual liking for something |
常见搭配 | a penchant for + 名词 |
使用场景 | 正式或文学语境中常见 |