relic
【遗物；遗迹；古物。圣物】
🏺 单词：relic
词性：名词（可数）
一、基本含义
✅ 1. 遗物；遗迹；古物
指过去时代留下来的东西，具有历史、文化或宗教意义。
- The museum displays ancient relics from the Roman Empire.
博物馆展出了古罗马帝国的遗物。 - This old coin is a relic of the 18th century.
这枚旧硬币是18世纪的遗物。
✅ 2. （宗教）圣物
在宗教语境中，指圣人遗体或他们使用过的物品，被认为具有神圣价值。
- Pilgrims came to worship the relics of the saint.
朝圣者前来朝拜圣人的圣物。
✅ 3. 旧时代的残留、遗风（比喻用法）
指某种思想、习惯、制度等已经过时，但还残留着。
- He’s a relic of the old political system.
他是旧政治制度的残留人物。
二、词源小知识
来自拉丁语 reliquiae，意思是“留下来的东西”，同源词还有 relinquish（放弃、留下）。
三、常见搭配
| 搭配短语 | 解释 |
|---|---|
| ancient relics | 古代遗物 |
| religious relics | 宗教圣物 |
| a relic of the past | 过去的残留物/旧习 |
| cultural relic | 文化遗产、文化遗物 |
四、近义词比较
| 单词 | 含义 | 区别说明 |
|---|---|---|
| relic | 有历史或文化价值的遗物 | 强调“历史残存” |
| artifact | 人工制品（考古出土文物） | 强调人类制造 |
| remnant | 残余物，残迹 | 更泛指“剩下的部分” |
| antique | 古董 | 通常指具有收藏价值的旧物品 |
✅ 小结
| 维度 | 内容 |
|---|---|
| 中文 | 遗物、遗迹、圣物、残留物 |
| 词性 | 名词（可数） |
| 语境 | 历史、宗教、比喻（过时的人或事） |
| 类似词 | artifact, antique, remnant |