portrait
【人物画像】
“Portrait” 这个词在英语中主要作为名词使用,指的是人物的画、雕像或其他形式的描绘,尤其是面部的描绘。它有一些常见的含义和用法,我们来详细看看。
1. 人物画像
最常见的含义是指人物的绘画、照片或雕塑,尤其是描绘人物面部的作品。可以是油画、素描、照片等形式。
例如:
- The artist painted a beautiful portrait of the queen.(这位艺术家为女王画了一幅美丽的肖像画。)
- The museum displayed several famous portraits from the Renaissance period.(博物馆展示了几幅文艺复兴时期的著名肖像画。)
在这个意义上,portrait通常是指具有较高艺术价值或纪念意义的作品。
2. 照片肖像
现在,随着摄影的普及,portrait也常常指代“照片肖像”。这通常指的是专门拍摄的人物照片,特别是重点展示人物面部特征的照片。
例如:
- She took a portrait of her grandmother for her birthday.(她为祖母的生日拍了一张肖像照。)
- The photographer specializes in family portraits.(这位摄影师专注于拍摄家庭肖像。)
在现代语境中,肖像照可能指的是正式的、以人物面部为中心的照片。
3. 人物的描述或描绘
除了实际的画作或照片,“portrait”还可以用来指某个人物的描述,尤其是描述某人的特征、性格或背景。
例如:
- The book provides a detailed portrait of the artist’s life.(这本书详细描述了这位艺术家的生活。)
- The newspaper article gave a portrait of the new CEO.(那篇报纸文章描述了新CEO的情况。)
这种用法侧重于通过文字或其他方式来呈现某个人的形象或特征。
4. 计算机中的“肖像模式”
在数字和技术领域,portrait也可以指代一种图像的方向,通常表示垂直的、直立的排版格式(相对而言,“landscape”表示横向格式)。
例如:
- The document was printed in portrait mode.(文件以纵向格式打印。)
- He took the photo in portrait orientation.(他拍摄了纵向的照片。)
总结:
- Portrait主要指人物的画像、肖像或描绘,可以是画作、照片或雕塑。
- 它还可以指人物的描述或描绘,或者计算机、手机中的纵向模式。