poach
【水煮,非法捕猎、偷猎,挖走人才,挖角】
"Poach" 是一个多义词,可以根据上下文有不同的含义。它主要有以下几种常见的用法:
1. 非法捕猎、偷猎(Illegal Hunting or Fishing)
"Poach" 最常见的含义之一是指 非法捕猎野生动物 或 非法捕鱼。通常,这意味着在法律禁止或未经许可的情况下捕杀动物,或者在私人土地上未经允许狩猎。
例句:
- "The poachers were caught hunting endangered rhinos."(偷猎者因猎杀濒危的犀牛被抓获。)
- "Many species are at risk because of poaching."(许多物种因偷猎而面临风险。)
- "They were arrested for poaching deer on private land."(他们因在私人土地上偷猎鹿被捕。)
在环保和法律语境中,"poaching" 是一个严肃的问题,特别是在保护濒危物种时。
2. 挖走人才,挖角(Unethical Hiring or Employee Poaching)
在商业和职场环境中,"poach" 可以指 从竞争对手那里挖走员工、客户或商业机密。这种行为通常被认为是不道德的,特别是在未遵守合同规定的情况下。
例句:
- "The company poached a top engineer from its rival."(这家公司从竞争对手那里挖走了一名顶级工程师。)
- "They accused the startup of poaching their clients."(他们指责那家初创公司挖走了他们的客户。)
- "Tech firms are always poaching talent from each other."(科技公司之间总是在互相挖人。)
在商业竞争中,"poaching" 可能是激烈市场竞争的一部分,但如果涉及违反合约或商业道德,就可能引发法律纠纷。
3. 用水煮(温火炖煮食物,尤其是蛋类和鱼类)
"Poach" 还可以指 用水、牛奶或汤低温慢煮食物,特别是蛋类、鱼或鸡肉。这种烹饪方式温和,不会让食物变得太硬,保留了较多的水分。
例句:
- "I love poached eggs for breakfast."(我早餐喜欢吃水波蛋。)
- "The chef poached the salmon in white wine."(厨师用白葡萄酒低温炖煮三文鱼。)
- "You should poach the chicken gently to keep it tender."(你应该用温火慢煮鸡肉,这样它会更嫩。)
🍳 Poached egg(水波蛋) 是西餐中常见的一道菜,比如班尼迪克蛋(Eggs Benedict),就是用水波蛋做的。
4. 非法侵占、侵犯(Illegal or Unfair Use)
"Poach" 还可以指 未经允许使用别人的东西,或者非法占有某物,这可以涉及商业、土地使用,甚至是创意或想法的剽窃。
例句:
- "The company was accused of poaching copyrighted material."(这家公司被指控盗用受版权保护的材料。)
- "He poached ideas from his colleague's presentation."(他从同事的演讲中偷用了创意。)
- "The villagers accused the outsiders of poaching their farmland."(村民指责外来者非法占用他们的土地。)
"Poach" 的主要含义总结
🔹 偷猎、非法捕捞(非法猎杀动物或捕鱼)
🔹 挖角、挖走客户或人才(从竞争对手那里抢夺资源)
🔹 低温水煮(常用于蛋类、鱼类或鸡肉的烹饪方式)
🔹 非法侵占、剽窃(未经授权使用别人的东西)