“Chief” 是一个多义词，既可以作为名词，也可以作为形容词，主要用于表示“首要的”、“领导的”或“最重要的”。以下是 “chief” 的详细解释和常见用法。

作为名词：

1. 领导者、首领：
   • Chief 通常指某个组织、部落、公司或其他群体的领导者或负责人。这个词可以用于描述某个部门、公司或某个社会群体的最高领导。
   • 例如：The chief of the tribe gave the orders.（部落的首领发出了命令。）
2. 主管、负责人：
   • 可以用来指某个部门、职能、团队的主管或负责人。
   • 例如：The fire chief is responsible for the safety of the community.（消防队长负责社区的安全。）
3. 首席、重要人物：
   • 在某些场合，chief 用来指某个领域的顶级人物或专家。
   • 例如：He was appointed as the chief of the medical team.（他被任命为医疗队的队长。）

作为形容词：

1. 主要的、首要的：
   • Chief 用来形容最重要、最主要的事物或人，表示某事物在某一特定上下文中占据主导地位。
   • 例如：His chief concern is the safety of his workers.（他最关心的是工人的安全。）
2. 首席的、最高的：
   • 用来描述某物或某人处于最高等级、地位或权力。
   • 例如：The chief executive officer (CEO) makes the final decisions in the company.（首席执行官在公司做出最终决策。）

常见搭配：

• Chief executive officer (CEO)（首席执行官）：公司的最高管理者，负责公司整体运营和决策。
  • 例如：The CEO of the company announced a new business strategy.（公司的首席执行官宣布了一项新的商业战略。）
• Chief of staff（参谋长、幕僚长）：指政府、军队或其他组织中的高级职务，通常负责协调和管理日常事务。
  • 例如：The chief of staff met with the president to discuss the strategy.（参谋长与总统会面讨论战略。）
• Chief justice（首席法官）：通常指最高法院的首席法官。
  • 例如：The chief justice presides over the court's hearings.（首席法官主持法院的听证会。）
• Chief concern（主要关切、最关心的事）：指某人最为关注或最重视的事项。
  • 例如：Environmental sustainability is a chief concern for the company.（环境可持续性是公司最关心的问题。）

例句：

1. The chief of police gave a speech at the ceremony.
   • 警察局局长在仪式上发表了讲话。
2. Her chief motivation for studying was to help others.
   • 她学习的主要动力是帮助别人。
3. The chief goal of this project is to improve efficiency.
   • 该项目的主要目标是提高效率。
4. He became the chief of the company after many years of hard work.
   • 在多年的努力工作后，他成为了公司的首席。
5. The chief executive officer (CEO) will announce the company's new policy.
   • 首席执行官将宣布公司新政策。

总结：

“Chief” 既可以作为名词，表示领导者、首领、负责人等，也可以作为形容词，表示最重要、首要、最高的含义。它常用于描述某个组织或领域中的领导职位或重要性。