tremble
【颤抖，发抖】
单词：tremble
词性：动词，名词
基本含义：
tremble 通常指由于情绪、寒冷、恐惧等原因，身体或某部分的轻微震动或抖动。它既可以描述身体的反应，也可以用来形容事物因某种原因而微微震动。这个词常常带有不自觉、无法控制的感觉。
1. 动词：颤抖，发抖
- tremble 作为动词时，指因恐惧、寒冷、激动等情绪而身体不自觉地发抖，或指某物因振动、强度过大而微微震动。
例句：
- She began to tremble with fear as she walked through the dark forest.
（她在穿过黑暗森林时，因恐惧而开始发抖。） - His hands trembled when he held the fragile glass.
（当他拿着易碎的玻璃杯时，手开始发抖。）
相关搭配：
- tremble with fear → 因恐惧而颤抖
- tremble in the cold → 在寒冷中发抖
- tremble with excitement → 因兴奋而发抖
2. 动词：微微震动，摇晃
- 除了指人类或动物的身体发抖，tremble 还可以用来描述某物的微弱震动或摆动，通常是由于外力作用或内力导致的。
例句：
- The leaves on the trees trembled in the wind.
（树上的叶子在风中微微颤动。） - The ground trembled as the earthquake struck.
（地面在地震发生时微微震动。）
相关搭配：
- tremble with anticipation → 充满期待地颤抖
- tremble under pressure → 在压力下颤抖
3. 名词：颤抖，震动
- tremble 作为名词时，指身体或某物的轻微震动或抖动，通常由情绪或环境因素引起。
例句：
- A tremble ran through her body when she saw the ghost.
（当她看到鬼时，一阵颤抖贯穿了她的全身。） - He felt a slight tremble in the floor during the storm.
（在暴风雨中，他感觉到地板轻微震动。）
4. 与其他单词的对比：
| 单词 | 含义 | 例子 |
|---|---|---|
| tremble | 颤抖，发抖，震动，微微摇晃 | She began to tremble in fear. (她因恐惧而开始颤抖。) |
| shake | 摇动，震动，剧烈震动（动作更强烈） | The car shook when it hit the bump. (汽车撞到颠簸处时剧烈摇动。) |
| shiver | 颤抖，通常指因寒冷或害怕而轻微的发抖 | He shivered in the cold. (他在寒冷中打了个寒战。) |
| quiver | 轻微颤抖，通常指声音、身体或物体的微小震动 | Her voice quivered with emotion. (她的声音因激动而颤抖。) |
记忆技巧：
- Tremble 一般是因情绪或外界因素引起的不自觉的、较为轻微的震动。你可以想象一个人在紧张或恐惧时不由自主地抖动。
- 它和 shake 的区别在于，shake 更偏向剧烈、强烈的震动，而 tremble 更为细微、轻微。
- 想象一下，当你害怕或者冷的时候，身体会不由自主地“tremble”，这可以帮助你记住它的含义。
总结：
Tremble 作为动词通常指因恐惧、寒冷、激动等原因而身体的微小震动或颤抖，作为名词时表示这种震动或发抖的状态。它和其他类似词汇如 shake、shiver、quiver 有一定的相似性，但 tremble 更侧重于细微、轻微的颤抖。