shabby

【破旧的，破烂的】

单词：shabby

词性：形容词

基本含义： Shabby 主要用于描述某物因长时间使用而显得破旧、磨损或肮脏，通常含有负面或贬义，表示某物不再具有原来的光彩或价值。这个词也可以用来形容某个人的行为、态度或外表，表示其不体面、不尊重或不公正。

常见用法与含义：

破旧的，破烂的：
- Shabby 常用来形容某物因使用时间过长或受损而变得陈旧、磨损，看起来不再像新的一样。
- 例子：
  The furniture in the room looked shabby and old.
  （房间里的家具看起来又旧又破。）
低劣的，劣质的：
- Shabby 还可以用来形容某事物质量差或做工粗糙，不符合标准或预期。
- 例子：
  The hotel had shabby service, and we were very disappointed.
  （这家酒店的服务差劲，我们感到非常失望。）
不体面的，不公正的：
- Shabby 用来形容人的行为时，通常是指不道德、不尊重或不公平的行为，带有贬义。
- 例子：
  It was a shabby thing to do, treating her that way.
  （那样对待她是非常不体面的事情。）
简陋的，寒酸的：
- Shabby 也可以用来描述一个地方或环境显得贫乏、简陋或没有修饰。
- 例子：
  They lived in a shabby little house at the edge of town.
  （他们住在城边的一栋简陋的小房子里。）
褴褛的，衣着破旧的：
- Shabby 可以用来形容一个人穿着破旧，衣衫褴褛，通常给人一种不整洁的印象。
- 例子：
  He was wearing a shabby coat that looked like it hadn't been washed in years.
  （他穿着一件看起来好多年没洗过的破旧外套。）

词源：

Shabby 源自中古英语的 "shabbe"，意思是“穿破的衣服”或“破旧的”，与早期词汇 "shab"（指破旧的衣服）有关。

相关短语与搭配：

短语/搭配	含义	例子
Shabby clothes	破旧的衣服，指穿着不整洁或不体面的衣物	She was wearing shabby clothes and looked unkempt.（她穿着破旧的衣服，看起来邋遢。）
Shabby treatment	不公平或不体面的对待	They received shabby treatment at the restaurant.（他们在餐厅受到了不公平的待遇。）
Shabby excuse	站不住脚的借口，通常指一个不可信或不合情理的借口	His excuse for being late was a shabby one.（他迟到的借口非常站不住脚。）
Shabby chic	破旧的别致，通常指一种装饰风格，故意展示一些陈旧或二手的物品	The café had a shabby chic vibe with antique furniture.（这家咖啡馆有种破旧别致的风格，里面摆满了古董家具。）

总结：

Shabby 主要用于描述因使用过久、没有维护而变得破旧、简陋或不体面的事物或人。它常带有负面评价，强调某物不再如初、失去光彩，或某些行为不道德、不尊重或不公平。然而，shabby chic 也指一种风格，将破旧和陈旧之物以一种别致的方式加以利用。