thou
【你】
单词:Thou
词性:代词(pron.)
1. 基本含义
Thou 是英语中的一个古老的第二人称单数代词,主要用于过去的英语中,特别是在诗歌、宗教文本(如《圣经》)和文学作品中。它用于指代单数的“你”,在现代英语中已被 you 替代,但仍在一些文学或宗教语言中保持使用。
① 古英语中的“你”(an archaic form of "you", used as the singular form of "you")
Thou 曾是英语中唯一的第二人称单数代词,广泛用于日常交流中。然而,随着时间的推移,它在口语中逐渐被 you 取代,尤其在英国的英语中。
🔹 例句:
- Thou art my friend.
(你是我的朋友。) - Thou shalt not kill.
(你不可杀人。)
(此句来自《圣经》,现代英语中应为 "You shall not kill.")
② 表示亲密或尊敬(used to show intimacy or respect, especially in older texts)
在古英语或文学中,thou 可以用于表现亲密关系或尊敬,尤其在诗歌和宗教语境中。
🔹 例句:
- Thou hast been kind to me.
(你对我很仁慈。) - Thou art the light of my life.
(你是我生命中的光。)
2. 近义词 & 反义词
词汇 | 意思 | 区别 |
---|---|---|
You | 你,你们 | 现代英语中用于代替 thou,不区分单数和复数。 |
Ye | 你们(古英语中) | 古英语中的复数形式,与 thou 相对,指多个对象。 |
3. 口语常见搭配
- Thou art(你是)
- Thou shalt(你应当)
- Thou hast(你已经)
- Thou knowest(你知道)
4. 总结
✅ Thou 是古英语中用于表示第二人称单数的代词,相当于现代英语中的 you。
✅ 它常见于文学作品、宗教文本或诗歌中,现代英语已经不再使用,除非是在特定的文学或宗教语境中,表示对某人的亲密或尊敬。