dumpling
【饺子、汤圆、馄饨】
dumpling 是一个名词,指的是“饺子、汤圆、馄饨”等各种类型的面团食品,通常是用面粉、米粉或其他粉类做成的,外面包裹着馅料或者只是纯粹的面团,通常在水中煮熟或蒸熟。它在世界各地的传统菜肴中都有不同的版本。
1. 词义解析
🔹 dumpling (名词) —— 饺子、汤圆、馄饨等
- 指用面粉做的小圆团,有时内含馅料
- I love eating dumplings with pork and cabbage.
(我喜欢吃猪肉和白菜馅的饺子。) - She made some delicious dumplings for dinner.
(她做了一些美味的饺子作为晚餐。)
- I love eating dumplings with pork and cabbage.
- 指不含馅料的面团(例如汤圆)
- The soup had little rice dumplings in it.
(汤里有小的汤圆。)
- The soup had little rice dumplings in it.
- 在某些文化中,还可以指其他类型的面团食品
- The dish included dumplings filled with beef and vegetables.
(这道菜包括了填充牛肉和蔬菜的饺子。)
- The dish included dumplings filled with beef and vegetables.
2. 常见种类的 dumplings
- Chinese dumplings (饺子):在中国,dumpling 主要指的是饺子,外面是薄皮,里面包有肉或蔬菜。
- Soup dumplings (小笼包):类似小笼包的面团,里面有热汤。
- Potato dumplings (土豆饺子):用土豆泥做的饺子,常见于欧洲。
- Rice dumplings (汤圆):主要是用糯米做的,通常在中国的节日中食用。
3. 常见搭配(短语)
- dumpling soup(饺子汤)
- dumpling filling(饺子馅料)
- dumpling dough(饺子面团)
- steamed dumplings(蒸饺)
- fried dumplings(煎饺)
4. 总结
- dumpling 是指由面团做的小食品,常常包含馅料或只是纯面团,做法包括煮、蒸或炸。
- 可以是饺子、汤圆、馄饨等不同形式。
- 在不同文化中,dumpling 可能有不同的形态和名字。