manor 是一个名词，指“庄园”或“领主宅邸”，通常用于描述中世纪贵族的住宅及其周边土地。

1. 基本含义

🔹 manor [ˈmænər]（名词）

(1) 庄园，大宅

• 指贵族或富裕地主的宅邸，通常带有大片土地。
  • 例如：The lord lived in a grand manor surrounded by fields and forests.
    （领主住在一座宏伟的庄园里，四周环绕着田野和森林。）
  • 例如：The old manor has been turned into a museum.
    （这座古老的庄园已经被改造成了博物馆。）

(2) 庄园制度下的领地（中世纪）

• 在封建社会，manor 还指由封建领主控制的土地，包括农民耕作的土地和主宅。
  • 例如：The peasants worked on the manor in exchange for protection.
    （农民在庄园里劳作，以换取保护。）

(3) （英国俚语）自己的地盘，管辖范围

• 在非正式用法中，manor 也可以指某人熟悉或管理的区域，类似于“地盘”或“势力范围”。
  • 例如：The detective knew every corner of his manor.
    （这名侦探对自己的管辖区域了如指掌。）

2. 词源

• manor 源自拉丁语 "manere"（停留、居住），后演变为古法语 "manoir"（住所），最终成为现代英语中的 manor。

3. 常见搭配

• manor house — 庄园大宅
  • The historic manor house dates back to the 16th century.
    （这座历史悠久的庄园大宅可追溯到16世纪。）
• feudal manor — 封建庄园
  • The feudal manor was the center of medieval rural life.
    （封建庄园是中世纪农村生活的中心。）
• country manor — 乡间庄园
  • They bought a country manor for weekend retreats.
    （他们买了一座乡间庄园作为周末度假地。）

4. 近义词

5. 总结

• manor 主要指贵族的庄园或封建领主的宅邸，也可比喻为“地盘”或“势力范围”。
• 在历史、文学、建筑领域较常见，manor house（庄园大宅）是一个固定搭配。
• 现代英语中 estate 可能更常用于指代现代大地产，而 manor 则更具有历史感。