搜索 Search

soccer

【足球】

soccer 是一个名词,指的是足球,通常用于指代一种由两队球员使用脚踢球的运动,目的是将球踢进对方的球门。这个词在不同的国家有不同的使用方式,尤其是在美国和加拿大。


1. 名词 (noun)

🔹 soccer [ˈsɒkə] — 足球

(1) 现代足球

  • soccer 是一种广泛流行的运动,通常由两队各11名球员组成,目的是通过踢球将球送入对方的球门。
    • 例如:He plays soccer every weekend.
      (他每个周末都踢足球。)
    • 例如:The soccer match ended in a 2-2 draw.
      (那场足球比赛以2-2的平局结束。)

(2) 用于区分美式足球与足球

  • 在美国和加拿大,soccer 用来区分“美式足球”(American football)和国际上普遍的“足球”(football)。因此,“soccer” 在这些地区是指传统的足球,而“football” 通常指的是美式足球。
    • 例如:In the United States, soccer is less popular than American football.
      (在美国,足球没有美式足球那么受欢迎。)
    • 例如:The term "soccer" is used in Canada to avoid confusion with Canadian football.
      (为了避免与加拿大足球混淆,加拿大使用“soccer”一词。)

2. 词源

  • soccer 来源于英国英语,源于 "association football",即国际足球。"Association" 是指英格兰足球协会(The Football Association),而**"-er"** 是一种常见的后缀,用来表示事物的名称。所以,soccer 最初指代的就是“英格兰足球协会的足球”。
  • 在美国和加拿大,这个词用于明确区分“足球”和美式足球。

3. 常见短语

  • soccer team — 足球队
    • 例如:The soccer team won the championship.
      (足球队赢得了冠军。)
  • soccer player — 足球运动员
    • 例如:She is a professional soccer player.
      (她是一名职业足球运动员。)
  • soccer match — 足球比赛
    • 例如:They are watching a soccer match on TV.
      (他们在电视上看一场足球比赛。)

4. 近义词

词汇含义例句
football足球(在大多数国家中使用,特别是英国和其他欧洲国家)He loves playing football with his friends.(他喜欢和朋友们踢足球。)
fútbol足球(西班牙语中)Fútbol is very popular in Spain.(足球在西班牙非常受欢迎。)

5. 总结

  • soccer = 足球,通常在美国和加拿大用于指代这种运动。
    • 在全球其他地方,这项运动一般称为 football
    • soccer 在这两个国家的使用主要是为了区分它与美式足球。
体育场,运动场
翻译、转化、解释
联盟,协会, 联赛,体育联盟,排行,等级,领域
棒球
模仿,效仿,努力赶上
“触觉”或“触感”