robbery
【抢劫、盗窃】
单词：robbery
词性：名词（noun）
发音：/ˈrɒb.ər.i/（英式） | /ˈrɑː.bɚ.i/（美式）
🔊 英式发音：类似 “罗伯瑞”
🔊 美式发音：类似 “拉伯瑞”
1. 基本含义
"Robbery" 指的是 抢劫、盗窃，通常指使用 暴力、威胁或恐吓 的方式，非法夺取他人财物。与普通的 "theft"（盗窃） 相比，"robbery" 更强调 暴力性或胁迫性。
✅ 例句：
- The bank was the target of a robbery last night.
（昨晚那家银行成为了抢劫目标。） - The police arrested three suspects for the robbery.
（警方逮捕了三名抢劫案嫌疑人。）
📌 区别：
- Robbery（抢劫）：通常伴随暴力或威胁，如持枪抢劫。
- Theft（偷窃）：不一定有暴力，如扒窃、入室盗窃。
- Burglary（入室盗窃）：非法闯入建筑物进行偷窃。
- Mugging（街头抢劫）：通常指当街抢劫行人。
2. 常见搭配
| 短语 | 意思 | 例句 |
|---|---|---|
| Armed robbery | 持械抢劫 | The convenience store was hit by an armed robbery.（这家便利店遭遇了持械抢劫。） |
| Bank robbery | 银行抢劫 | The most famous bank robbery happened in 1963.（最著名的银行抢劫案发生在1963年。） |
| Robbery suspect | 抢劫嫌疑人 | The robbery suspect was caught on camera.（抢劫嫌疑人被摄像头拍下了。） |
| Attempted robbery | 企图抢劫 | He was charged with attempted robbery.（他被指控企图抢劫。） |
3. 相关词汇
| 单词 | 词性 | 意思 | 区别 |
|---|---|---|---|
| Rob | 动词（verb） | 抢劫、盗取 | Rob 是动词，表示“抢劫某人或某地”。"Robbery" 是名词，表示抢劫这一行为。 |
| Robber | 名词（noun） | 抢劫犯 | 指实施抢劫的人。 |
| Burglar | 名词（noun） | 入室盗窃犯 | 通常指闯入建筑物进行偷窃的人。 |
| Mugging | 名词（noun） | 街头抢劫 | 通常指针对行人的暴力抢劫。 |
✅ 例句对比：
- He robbed a bank. ✅（他抢劫了一家银行。）
- He committed a robbery at the bank. ✅（他在银行实施了抢劫。）
- The robber escaped before the police arrived. ✅（抢劫犯在警察到来前逃走了。）
4. 词源
"Robbery" 源自 古法语 rober，意思是“掠夺、抢劫”，最终源于日耳曼语“raub” （抢劫、掠夺）。
5. 总结
| 单词 | 词性 | 含义 |
|---|---|---|
| Robbery | 名词 | 抢劫（通常伴随暴力或威胁） |
| Rob | 动词 | 抢劫、盗取 |
| Robber | 名词 | 抢劫犯 |
| Mugging | 名词 | 街头抢劫 |
| Burglary | 名词 | 入室盗窃 |
🔹 如果抢劫使用暴力或武器，用 "robbery"
🔹 如果只是偷窃，没有暴力，用 "theft"
🔹 如果是入室盗窃，用 "burglary"