hedonic
【快乐、享乐】
"Hedonic" 是一个形容词，源自希腊语 hēdonē（ἡδονή），意思是快乐、享乐。它主要用于描述与享乐、快感或愉悦相关的事物，尤其是在心理学、经济学和哲学领域中。
1. 主要定义
📌 Hedonic 主要表示与快乐、享乐或感官满足相关的，常用于描述人们追求快乐的动机或行为。
✅ 例句：
- Many people engage in hedonic activities such as dining out and traveling.
许多人从事诸如外出就餐和旅行等享乐活动。 - The hedonic value of luxury goods often outweighs their practical use.
奢侈品的享乐价值往往超过其实际用途。
2. 相关概念
📌 （1）Hedonic Adaptation（享乐适应）
享乐适应 指的是人们在获得快乐或痛苦后，会逐渐回到原来的幸福水平。这解释了为什么人们在经历财富增长、升职或其他积极变化后，幸福感会逐渐趋于稳定。
✅ 例句：
- Hedonic adaptation explains why people quickly return to their usual happiness level after winning the lottery.
享乐适应解释了为什么人们在中奖后会很快恢复到原来的幸福水平。
📌 （2）Hedonic Treadmill（享乐跑步机）
享乐跑步机 是一个心理学概念，指的是人们不断追求更高的物质享受，但幸福感却不会永久提升，类似于跑步机上的奔跑——虽然不断努力，却仍然停留在原地。
✅ 例句：
- Many people fall into the hedonic treadmill, always chasing more wealth but never feeling fully satisfied.
许多人陷入享乐跑步机的困境，总是追求更多财富，却从未感到完全满足。
📌 （3）Hedonic Pricing（享乐定价）
享乐定价 是经济学中的一个概念，指的是产品价格由其带来的愉悦体验或感知价值决定。例如，海景房通常比普通房子贵，因为它提供了更好的视觉享受。
✅ 例句：
- Hedonic pricing explains why apartments with a sea view are more expensive than those without.
享乐定价解释了为什么海景公寓比普通公寓更贵。
3. 与其他词汇的对比
| 词汇 | 含义 | 区别 |
|---|---|---|
| hedonic | 与快乐、享乐或感官满足相关 | 主要用于描述与享乐有关的事物，如心理学、经济学、哲学等领域。 |
| hedonistic | 享乐主义的，强调极端追求快乐的生活方式 | Hedonistic 更偏向描述贪图享乐、放纵的行为，而 hedonic 只是中性描述与快乐相关的事物。 |
| pleasurable | 令人愉悦的、带来快感的 | Pleasurable 是日常用语，表示某件事让人愉悦，而 hedonic 更学术化。 |
✅ 总结
- "Hedonic" 形容与享乐、快乐或感官满足相关的事物，常见于心理学、经济学和哲学领域。
- 常见概念包括 Hedonic Adaptation（享乐适应）、Hedonic Treadmill（享乐跑步机）、Hedonic Pricing（享乐定价）。
- 与 "hedonistic" 不同，"hedonic" 只是描述与快乐相关，而 "hedonistic" 带有贪图享乐、放纵的含义。