upgrade
【升级、提升、改进】
"Upgrade" 既可以是名词（n.）也可以是动词（v.），通常指升级、提升、改进，可以用于技术、设备、服务、职位等多个方面。
1. 作为动词（verb）—— 升级、提升
📌 表示对某物或某人进行提升，使其更好、更先进。
✅ 常见用法：
- Upgrade a system（升级系统）
- Upgrade a computer（升级电脑）
- Upgrade a ticket（升舱/换更高级的票）
- Upgrade a job position（提升职位）
✅ 例句：
- I need to upgrade my phone to a newer model.
我需要把手机升级到更新的型号。 - They upgraded the hotel rooms for free.
他们免费给我们升级了酒店房间。 - She was upgraded to a managerial position.
她被提升到了管理职位。
📌 常见搭配：
- Upgrade to sth.（升级到某个级别）
- I upgraded to first class on my flight.（我在航班上升级到了头等舱。）
- Upgrade from A to B（从A升级到B）
- You can upgrade from Windows 10 to Windows 11.（你可以从Windows 10升级到Windows 11。）
2. 作为名词（noun）—— 升级、改进
📌 表示某物的改进版本、升级版本，或者职位上的提升。
✅ 常见用法：
- A software upgrade（软件升级）
- A free upgrade（免费升级）
- An upgrade to a better position（职位提升）
✅ 例句：
- The latest upgrade includes many new features.
最新的升级版本包含许多新功能。 - I received a free upgrade to business class.
我获得了商务舱的免费升级。 - This hotel needs a major upgrade.
这家酒店需要大幅度升级。
3. 相关短语
📌 Hardware upgrade（硬件升级）
📌 Software upgrade（软件升级）
📌 Performance upgrade（性能升级）
📌 Upgrade one’s skills（提升某人的技能）
4. 与类似词的区别
| 词汇 | 含义 | 区别 |
|---|---|---|
| Upgrade | 升级、改进，使其更先进 | 强调提高级别或质量 |
| Update | 更新，补充新的信息 | 强调修正、增加内容，如软件补丁 |
| Enhance | 增强，提升某种质量 | 侧重提高性能或效果，如图像增强 |
| Promote | 提升、晋升（职位或营销） | 主要用于职位晋升或推广 |
✅ 总结
- 作为动词，"upgrade" 表示升级、提升（设备、系统、服务、职位等）。
- 作为名词，"upgrade" 指的是升级的版本、改进的东西或职位提升。
- 与 update 的区别：upgrade 是整体级别的提升，update 只是内容更新。