proverb
【谚语;格言;俗语】
🟩 单词:proverb
📣 发音:/ˈprɒ.vɜːb/(英) /ˈprɑː.vɝːb/(美)
音似:「普罗-沃布」
重音在第一个音节 pro-。
🧭 词性与意思
proverb(名词)
👉 谚语;格言;俗语
A short, well-known saying that expresses a general truth or piece of advice.
表达普遍真理或人生经验的简短语句。
✅ 例句
- There is a Chinese proverb that says, “A journey of a thousand miles begins with a single step.”
有句中国谚语说:“千里之行,始于足下。” - The English language is full of proverbs that reflect traditional wisdom.
英语中充满了反映传统智慧的谚语。 - “Honesty is the best policy” is a famous English proverb.
“诚实为上策”是一句著名的英语谚语。
💡 补充说明
- pro-(前、向前) + verb(词、话语)
👉 原意是 “古人传下来的话语”,后来演变为“谚语”。 - 与 saying, maxim, aphorism 意思相近,但 proverb 最常指 “流传广泛的民间谚语”。
🧠 记忆小技巧
pro(公开) + verb(说) → “公开说出的话” → 谚语
类似:“大家都这么说的那句话”。
🪶 常见搭配
| 搭配 | 含义 |
|---|---|
| ancient proverb | 古老的谚语 |
| Chinese proverb | 中国谚语 |
| biblical proverb | 《圣经》中的箴言 |
| wise proverb | 智慧的格言 |
| famous proverb | 著名谚语 |