搜索 Search

stew

【用文火炖、慢炖,炖菜,炖肉】

"Stew" 是一个多义词,主要可以用作 名词(noun)动词(verb),其具体含义取决于上下文。以下是 "stew" 的常见用法及详细解析:


1. 炖菜,炖肉(名词:A Dish Cooked Slowly in Liquid)

作为名词,"stew" 指的是 用低温慢炖的食物,通常包括肉、蔬菜和调味料,炖煮在汤汁或酱汁中,使其变得嫩滑且入味。

例句:

  • "I made a delicious beef stew for dinner."(我做了一道美味的炖牛肉作为晚餐。)
  • "Lamb stew is a popular dish in many cultures."(炖羊肉是许多文化中受欢迎的菜肴。)
  • "The stew needs to simmer for a few hours to develop its flavor."(这道炖菜需要小火慢炖几个小时才能入味。)

🥘 常见的炖菜(stews)包括:
✔ Beef Stew(炖牛肉)
✔ Chicken Stew(炖鸡)
✔ Irish Stew(爱尔兰炖菜,通常用羊肉)
✔ Vegetable Stew(炖蔬菜)


2. 用文火炖、慢炖(动词:To Cook Slowly in Liquid)

作为动词,"stew" 指的是 用文火(低温)慢慢炖煮食物,使其变得软嫩并吸收汤汁的味道

例句:

  • "You need to stew the beef for at least two hours."(你需要炖牛肉至少两个小时。)
  • "She stewed the vegetables with herbs and spices."(她用香草和香料炖煮蔬菜。)
  • "Let the soup stew for a while before serving."(让这锅汤炖一会儿再端上桌。)

🔹 这里的 "stew" 类似于 "simmer"(小火炖煮),但 "stew" 更强调 长时间慢炖,而 "simmer" 则更多指 保持微沸的状态


3. 烦恼,生闷气,焦虑(动词:To Worry or Feel Upset)

比喻意义上,"stew" 也可以用作动词,表示 某人因为担忧、焦虑或生气而一直纠结于某件事,相当于 "to worry excessively" 或 "to brood over something"。

例句:

  • "Stop stewing over your mistakes and move on."(别再纠结你的错误了,往前看吧。)
  • "He stewed for hours after losing the game."(输掉比赛后,他闷闷不乐地纠结了好几个小时。)
  • "She sat there stewing in silence."(她坐在那里闷闷不乐。)

🔹 这种用法的 "stew" 强调 因为某件事而持续焦虑、不安,甚至有点生闷气的感觉


4. 炎热潮湿的环境(名词:A Hot and Humid Place)

在某些情况下,"stew" 还可以指 闷热潮湿的环境,类似于 "a sauna-like atmosphere"。

例句:

  • "The office was a stew of heat and humidity."(办公室里又热又闷。)
  • "After an hour in the crowded bus, I felt like I was in a stew."(在拥挤的公交车上待了一个小时,我感觉自己像在蒸笼里。)

这类用法不常见,但在非正式英语中有时会用来形容一种令人不适的环境。


5. 混乱、困境(名词:A Difficult or Uncomfortable Situation)

在口语中,"stew" 也可以用来表示 一种令人不安或麻烦的状况,通常是因为某人自己造成的。

例句:

  • "Now you've lost your keys, you're really in a stew!"(你把钥匙弄丢了,现在真的麻烦了!)
  • "The company is in a stew over financial issues."(这家公司因财务问题陷入困境。)

这里的 "stew" 有点类似于 "trouble" 或 "mess"(麻烦、困境)的意思。


总结: "Stew" 的常见用法

🔹 作为名词(noun):
1️⃣ 炖菜(A dish cooked slowly)→ Beef stew, chicken stew, vegetable stew
2️⃣ 困境、混乱的局面(A difficult situation)→ He’s in a stew over money problems.
3️⃣ 闷热潮湿的环境(A hot and humid place)→ The bus was like a stew in the summer.

🔹 作为动词(verb):
1️⃣ 炖煮、慢炖(To cook slowly in liquid)→ Stew the meat for three hours.
2️⃣ 焦虑、生闷气(To worry excessively)→ Don’t stew over your mistakes.

水煮,非法捕猎、偷猎,挖走人才,挖角
扁豆
节日的,喜庆的,欢乐的
户外烧烤
复杂的问题,难题,谜语
水溶性的