confront
【面对、迎接，面对、对抗】
confront 是一个动词，指的是“面对、迎接”某人或某事，尤其是指直面问题、困难或冲突，有时还带有挑战、对抗的意味。
1. 词义解析
🔹 confront (动词) —— 面对、对抗
- 指直面问题、困难、冲突或某人，通常表示勇敢地面对、解决问题，或与某人对抗。
- She had to confront her fears before making the decision.
（她在做决定之前必须面对自己的恐惧。） - The police confronted the suspect at the scene.
（警察在现场与嫌疑人对峙。）
- She had to confront her fears before making the decision.
- 指对某人进行面对面的挑战或质问
- He confronted his boss about the unfair treatment.
（他面对面地质问老板关于不公平待遇的事。）
- He confronted his boss about the unfair treatment.
2. 常见搭配（短语）
- confront a problem（面对问题）
- confront a challenge（迎接挑战）
- confront someone with evidence（拿证据质问某人）
- confront the truth（面对事实）
- confrontation with someone（与某人的对抗）
3. confront vs. face 的区别
| 词汇 | 含义 & 例子 |
|---|---|
| confront | 更加强调主动面对某个问题或挑战，特别是在冲突或对抗的情况下。例：She confronted her fears head-on.（她直面自己的恐惧。） |
| face | 指简单的面对，通常用来表示接受某种现实或处理某事，语气相对中性。例：We must face the consequences.（我们必须面对后果。） |
4. 总结
- confront 指的是主动面对问题或挑战，尤其是在有一定对抗性、冲突或挑战的情况下。
- 常用于表示与人对峙、质问或直面问题、困难。
- 与 face 相比，confront 更侧重于面对问题时的挑战性和主动性。