pertain
【与…相关,适用于,关于】
"Pertain" 是一个动词,表示 “与…相关,适用于,关于”,常用于正式或书面语。它通常与 "to" 连用,即 "pertain to",表示某事物与另一事物相关或适用于某个特定情况。
1. 基本含义
📌 表示“与…有关”(to be related to something)
✅ 例句:
- The rules pertain to all employees in the company.
这些规定适用于公司所有员工。 - Your question does not pertain to the topic we are discussing.
你的问题与我们正在讨论的主题无关。
📌 表示“适用于”(to apply to something)
✅ 例句:
- Laws pertaining to intellectual property must be strictly followed.
与知识产权相关的法律必须严格遵守。
📌 表示“关于,涉及”(to refer to something)
✅ 例句:
- The documents pertain to the financial records of last year.
这些文件涉及去年的财务记录。
2. 常见搭配
- pertain to law(涉及法律)
- pertain to regulations(涉及法规)
- pertain to a particular subject(与特定主题相关)
- pertain to history(与历史相关)
3. 近义词对比
词汇 | 含义 | 区别 |
---|---|---|
relate to | 与…相关,涉及 | 最常见的表达方式,可用于正式和非正式场合 |
concern | 关系到,涉及 | 可以表示某事影响某人,语气更强烈 |
refer to | 提到,涉及 | 强调某事提到了另一事 |
apply to | 适用于 | 主要表示适用范围 |
✅ 例句对比:
- These laws pertain to public safety.(这些法律涉及公共安全。)
- These laws relate to public safety.(这些法律与公共安全有关。)
- These laws apply to public safety issues.(这些法律适用于公共安全问题。)
区别:pertain to 更正式,relate to 更常用,apply to 强调适用范围。
✅ 总结
- pertain to = 与…相关、适用于、关于,常用于正式场合。
- 常见搭配:pertain to law(涉及法律)、pertain to history(与历史相关)。
- 近义词:relate to(更常见),concern(语气更强),apply to(强调适用性)。