"Flop" 是一个多义词，可以作为名词或动词，表示失败、彻底失败，或者指某物的松软、下垂的状态。它的含义根据上下文可以有所不同。

1. 作为动词（verb）—— 失败、彻底失败

📌 （1）彻底失败、崩溃
"Flop" 常用于描述某个计划、活动、作品等完全失败、效果差，通常是指预期的成功或影响没有达到，结果很差。
✅ 例句：

• The movie flopped at the box office.
  这部电影在票房上彻底失败。
• His business idea flopped after just a few months.
  他的商业想法在几个月后就失败了。

📌 （2）跌落或摔倒的声音
"Flop" 还可以描述某物重重摔下、或松软物体掉落的声音。
✅ 例句：

• The book flopped onto the floor.
  书重重地掉到了地板上。

2. 作为名词（noun）—— 彻底失败

📌 （1）彻底失败的事物或计划
作为名词时，"flop" 用来表示失败的事物、活动或作品。
✅ 例句：

• The play was a total flop.
  那场话剧完全失败了。
• His last album was a flop.
  他上一张专辑大败。

📌 （2）松软、下垂的状态
"Flop" 也可以用来形容松软的状态，例如指衣物、头发等下垂、柔软的样子。
✅ 例句：

• The dog's ears flopped over.
  那只狗的耳朵垂了下来。
• Her hair flopped down in waves.
  她的头发柔顺地垂了下来。

3. 与其他词汇的对比

4. 常见短语

📌 Flop around（四处乱转、无所作为）

• The fish was flopping around on the shore.
  那条鱼在岸上乱跳。

📌 Flop down（坐下、倒下）

• He flopped down onto the couch after work.
  他下班后扑通一声坐到沙发上。

5. 口语用法

📌 Flop 在日常对话中常用于形容某事失败，尤其是当事人希望得到成功，但结果并未达到预期时。
✅ 例句：

• I tried a new recipe last night, but it totally flopped.
  我昨晚试了个新食谱，但完全失败了。
• The event was a huge flop.
  那个活动完全失败了。

✅ 总结

1. Flop 作为动词时，表示彻底失败、摔下，通常用于描述不成功的事物或计划。
2. 作为名词时，表示失败的事物或活动，也可形容松软、下垂的状态。
3. Flop 在口语中用来形容某事完全失败，尤其是在娱乐业或项目中。