further

【“更远”、“进一步”或“此外”】

further 既可以是副词、形容词，也可以是动词，意思因词性不同而有所变化。

1. 词性 & 释义

🔹 副词 (adverb)

含义：表示“更远”、“进一步”或“此外”，比 far（远）更进一步。

物理上的更远（= farther）：
- We need to drive further to reach the town.
  （我们需要再开远一点才能到镇上。）
程度上的更进一步（程度、发展、时间等）：
- He wants to study further before getting a job.
  （他想进一步学习后再找工作。）
- This matter needs to be discussed further.
  （这件事需要进一步讨论。）
额外的，此外（= moreover）：
- Further, we need to consider the costs.
  （此外，我们还需要考虑成本。）

🔹 形容词 (adjective)

含义：表示“更多的、进一步的、额外的”，相当于 additional。

🔹 动词 (verb)

含义：表示“促进，推动，增进”，相当于 promote / advance。

She worked hard to further her career.
（她努力工作以推动自己的事业发展。）
This project will further our understanding of climate change.
（这个项目将增进我们对气候变化的理解。）

词汇	含义	适用范围	例句
further	更进一步，更多的，促进	可指物理距离，也可指抽象概念（时间、程度、发展）	We need to discuss this idea further.（我们需要进一步讨论这个想法。）
farther	更远	仅用于物理距离	The gas station is farther down the road.（加油站在更远的路上。）

👉 总结：

词汇	含义	例句
additional	额外的，附加的	We need additional resources.（我们需要额外的资源。）
extra	额外的，附加的	There’s no extra charge for this service.（这项服务没有额外收费。）
promote	促进，推动	He worked to promote social justice.（他致力于促进社会公平。）
advance	使前进，推动	The new policy will advance economic growth.（新政策将推动经济增长。）

📌 副词（更远、进一步）：
✔️ Can you explain this idea further?（你能进一步解释这个想法吗？）
✔️ We decided to drive further into the countryside.（我们决定再往乡村深处开一点。）

📌 形容词（更多的，额外的）：
✔️ No further action is required.（不需要进一步行动。）
✔️ Do you have any further questions?（你还有其他问题吗？）

📌 动词（促进，推动）：
✔️ She is taking a course to further her skills.（她正在上课，以提高技能。）