distinction
【区别，差异，荣誉，成就】
distinction 是一个名词，表示区别、差异、荣誉、优秀等含义，通常用于描述两者或更多事物之间的显著差别或突出特点，也可以指某人在某个领域的成就或地位。
1. 名词 (noun)
🔹 distinction [dɪˈstɪŋkʃən] — 区别，差异，荣誉，成就
(1) 区别，差异
表示两者或多者之间的显著不同或区分。
- 例如：The distinction between right and wrong is clear.
（是非之间的区别很明确。） - 例如：There is a clear distinction between the two products.
（这两种产品之间有明显的区别。）
(2) 荣誉，优异成就
表示在某个领域或活动中的卓越表现，常指获得荣誉或成就。
- 例如：She graduated with distinction.
（她以优异的成绩毕业。） - 例如：The artist achieved distinction in her field.
（这位艺术家在她的领域中获得了卓越成就。） - 例如：He was awarded the distinction of the best student.
（他获得了最佳学生的荣誉。）
(3) 突出特点，特色
表示某物的独特之处或鲜明特色。
- 例如：The distinction of the new restaurant is its innovative menu.
（这家新餐厅的特色是其创新的菜单。） - 例如：The distinction of the product is its durability.
（该产品的特点是其耐用性。）
2. 常见用法
- make a distinction：做出区分
- We must make a distinction between fact and opinion.
（我们必须区分事实与意见。）
- We must make a distinction between fact and opinion.
- draw a distinction：划分界限，做出区分
- It is important to draw a distinction between these two theories.
（区分这两种理论非常重要。）
- It is important to draw a distinction between these two theories.
- with distinction：以优异成绩，荣誉地
- She graduated with distinction in her master's degree.
（她以优异成绩获得硕士学位。）
- She graduated with distinction in her master's degree.
3. 近义词
| 词汇 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| difference | 区别，差异 | There is a difference between these two methods.（这两种方法之间有区别。） |
| honor | 荣誉，尊敬 | He was given the highest honor for his achievements.（他因成就获得最高荣誉。） |
| excellence | 卓越，优秀 | The company is known for its excellence in customer service.（该公司以其卓越的客户服务而闻名。） |
| prominence | 显著，卓越 | She rose to prominence in her field.（她在自己的领域中崭露头角。） |
4. 总结
- distinction = 区别、差异、荣誉、卓越成就
- 区别、差异：表示不同之处。
- 荣誉、成就：指因优秀表现获得的认可。
- 突出特点：指事物的独特之处。