slack
【松弛的、不紧的,懒散的、不活跃的,疏忽的、不尽力的】
“Slack” 是一个多义词,根据具体的语境有不同的含义和用法。以下是详细的解析:
1. 形容词(Adjective)
主要含义:
- 松弛的、不紧的
- 懒散的、不活跃的
- 疏忽的、不尽力的
例句:
- The rope is too slack; tighten it up.
(绳子太松了,拉紧一些。) - Business has been slack lately.
(最近生意有些清淡。) - Don’t be slack in your studies.
(不要在学习上懒散。)
2. 名词(Noun)
主要含义:
- 松弛的部分(如绳索或衣物的松垂部分)
- 松懈、懈怠
- (在工作或经济活动中)空闲、不忙的时间或状态
例句:
- Pull the slack of the rope before tying it.
(在打结之前,把绳子松弛的部分拉直。) - There’s no time for slack during the busy season.
(在旺季期间,没有空闲时间。)
3. 动词(Verb)
主要含义:
- 放松、使松弛
- 懒散下来、怠惰
- 减少、削弱(强度、速度或力度)
例句:
- Don’t slack the line too much.
(不要把线弄得太松。) - He tends to slack off when he’s not supervised.
(他在没有监督时容易懈怠。)
4. 副词(Adverb)(较少使用)
- 表示“松弛地”“不紧地”(用于强调动作或状态)。
例句:
- The rope was hanging slack.
(绳子松松垮垮地挂着。)
常见短语
- Slack off
- 意思:偷懒、松懈。
- 例句:You can’t slack off just because the boss isn’t here.
(不能因为老板不在就偷懒。)
- Pick up the slack
- 意思:接手未完成的工作,弥补不足。
- 例句:We need someone to pick up the slack while she’s on vacation.
(她度假时需要有人接手她的工作。)
- Cut someone some slack
- 意思:对某人宽容一点,别苛责。
- 例句:She’s new to the job; cut her some slack.
(她刚开始工作,宽容她一点。)
总结
“Slack” 的核心含义围绕“松弛”“懈怠”展开,既可以描述物理上的状态(如松弛的绳索),也可以描述行为或态度上的松懈(如工作偷懒、不积极)。记住其灵活的多种用法,结合语境使用即可!